Še hiter prevod:
A (tajnica): "Izvrstna novica. Na našem blogu je nov komentar, ki čaka odobritev."
B (vodja komuniciranja): "Odlično. Naj ga pregleda vodja interaktivnega komuniciranja in višji svetovalec korporativnega komuniciranja preden ga damo naprej v informacijski oddelek, da objavijo komentar... kako vznemirljivo... komentar!"
In vaše izkušnje? Je korporativno komuniciranje v Sloveniji sproščeno in interaktivno, ali administativno, podvrženo pravilnikom in hierarhijam?